Vòng bảy người

Tác giả: Thanh Khâu

Chuyển ngữ: Ruby

Thể loại: Đam mỹ, kinh dị

Văn án:

Một quyển tiểu thuyết cũ nát, một câu chuyện xưa kỳ lạ, khôn lường, một đoạn bí sử bị phủ bụi thời gian. Bảy người, một vòng sinh tử rắm rối, nan phân. Rốt cuộc, ai mới là người sống sót kể lại, ai mới là kẻ giải được ẩn đề? ! “Đây là câu chuyện về một lời hứa, nhân vật trong truyện không phải hư cấu, thân là độc giả, ngươi không còn là người ngoài cuộc, mà là nhân vật trong chính câu truyện. Đây là thế giới thuộc về ngươi, là cuộc hành trình của ngươi, hành trình đi tìm lời giải và sự cứu chuộc.”

 

Lời người dịch:

Phù… Phải nói sao nhỉ, mình vì thích truyện của Thanh Khâu mà đến với tác phẩm này, tác giả rất dụng tâm khi viết, câu chữ trau chuốt; tình tiết, diễn biến và phát triển của tình tiết rất mạch lạc và đồng bộ; kết cấu câu chuyện rất logic và chặt chẽ…

Nhưng mà… theo lời của một độc giả đã nói là: “đọc truyện của Thanh Khâu sẽ làm người ta có cảm giác là ma quái có thật”. Đúng vậy, yếu tố kinh dị, chính là yếu tố kinh dị, đặc biệt là ở truyện này, không thích hợp cho trẻ em và người lớn yếu bóng vía nha, bản thân mình cũng đã không ít lần bị dọa. Cho nên, mình thật sự khuyên các bạn không thể đọc thì không cần cố đọc nha, hoặc ít nhất nếu có đọc cũng đừng đọc lúc nữa đêm, nếu hok thật sự sẽ có lúc đi ngủ mà không dám tắt đèn đó. (>.<)

Truyện chỉ khoảng 60 chương, và để tránh sợ hãi kéo dài (cho mình), mình sẽ đẩy nhanh tốc độ dịch, cho nên đành phải trộm chút thời gian của Nữ Đế Khờ Phu nha ~~~

 

P/S:Mình không.đồng.ý.phát.tán.bản.dịch.này ở những trang web khác, bất kể vì mục đích gì, mình thật sự rất lười lười lười kể cã, nên nếu phát hiện mình sẽ drop lập tức! Mọi người đọc vui vẽ nhé ~~~

 

01020304 050607080910

111213 ♥ 14 ♥ 15 ♥ 16 ♥ 17 ♥ 18 ♥ 19 ♥ 20

21 ♥ 22 ♥ 23 ♥ 24 ♥ 25 ♥ 26 ♥ 27 ♥ 28 ♥ 29 ♥ 30

31 ♥ 32 ♥ 33 ♥ 34 ♥ 35 ♥ 36 ♥ 37 ♥ 38 ♥ 39 ♥ 40

41 ♥ 42 ♥ 43 ♥ 44 ♥ 45 ♥ 46 ♥ 47 ♥ 48 ♥ 49 ♥ 50

51 ♥ 52 ♥ 53 ♥ 54 ♥ 55 ♥ 56 ♥ 57 ♥ 58 ♥ 59 ♥ 60

14 phản hồi

14 thoughts on “Vòng bảy người

    • Thật ra thì ta cũng hok biết… vì Thanh Khâu đại nhân ấy chưa có viết hết. ^^! Nhưng mà cứ theo mạch truyện hiện tại thì ta ôm hy vọng là ít nhất anh và dzợ anh sẽ không chết! ;( Mà 1 điều đặc biệt nữa là ở trong truyện, ‘người chết cũng không hẳn là đã chết’. Nàng có đoán ra ý gì hok?😉 Đọc tiếp sẽ biết nha.

      • ừm, nếu nói như vậy thì cũng mong đợi thiệt ^^.
        Ta lúc đọc truyện cũng có chút suy đoán, có vẻ như là ma quái nhưng cũng không phải, chỉ có nội dung chuyện kể lại trong cuốn sách là ma quái thôi. Dù sao ngay từ đầu, cuốn sách đã nói đây là câu chuyện đi tìm lời giải đáp và sự tha thứ gì đó mà ^^

  1. Kinh dị của Thanh Khâu, đáng mong chờ thật. Mà truyện này có biết khi nào hết không bạn?
    Cảm ơn bạn đã chia sẻ bài dịch.

  2. mình vốn theo dõi Quỷ thoại liên thiên, nhưng mới đây Lục Mịnh thông báo tạm ngừng edit làm mình buồn mất mấy ngày. Giờ mới có thể lết đi tìm truyện khác để đọc, và vô cùng may mắn khi tìm đc nhà bạn ^^

    đam mỹ kinh dị cùng văn phong của Thanh Khâu thì đúng là sở thích của mình rồi :”>

    Giờ chắc ngày nào mình cũng phải vào stalk nhà bạn :))

    cảm ơn bạn lắm lắm lắm lắm❤

  3. Pingback: U – V – W – X – Y | Động Màn Tơ

  4. Pingback: Link tổng hợp | Động Màn Tơ

  5. Pingback: List truyện kinh dị (vẫn đang trong giai đoạn bổ sung, chỉnh sửa) | Đường Tuyên Liễu Đình

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s